驼铃用户协议
更新日期:2026 年 11 月 4 日 生效日期:2026 年 11 月 4 日
欢迎使用驼铃。这份协议是你和驼铃之间关于使用驼铃 App 和相关服务的约定。请认真阅读,特别是加粗的部分。点「同意并继续」或开始使用,表示你已阅读并同意这份协议和《隐私政策》。
一、驼铃提供什么
驼铃为在中亚生活和工作的华人提供信息服务,包括:随身翻译和朗读、汇率参考、同城动态、闲置、招聘、房产信息、商家展示、私信、交流群和生活指南等。服务的具体内容会不断调整。
驼铃是信息发布和交流的平台,不是交易的一方。 闲置、招聘、房产、商家等信息由用户或商家自己发布,驼铃不对交易做担保,也不代收代付任何款项。
二、账号
- 你需要用本人的手机号或 Telegram 账号登录,填写的资料要真实。
- 账号只能你自己使用,不要出借、转让或买卖。请保管好手机和验证码,账号下的行为由你负责。
- 发现账号被盗用,请立刻通过客服联系我们。
三、使用规范
使用驼铃时,你不能:
- 发布违反你所在国家法律或中国法律的内容;
- 发布诈骗、虚假招聘、虚假房源、传销、赌博、色情、暴力或恐怖内容;
- 私下换汇、非法集资、销售违禁品或从事其他违法经营;
- 冒充他人,侵犯他人的名誉、隐私、肖像、著作权或商标;
- 骚扰、辱骂、歧视他人,或未经同意发布他人的个人信息;
- 发送垃圾广告,用程序批量注册、刷接口、抓取数据,或干扰驼铃正常运行。
违反以上规范的,我们可以不经通知删除相关内容,并视情节限制功能、封禁账号;涉嫌违法的,我们会配合有关部门处理。 你可以用「举报」功能告诉我们看到的违规内容。
四、你发布的内容
- 你发布的文字、图片、视频的权利归你或原权利人所有。
- 为了展示和传播这些内容,你允许驼铃在提供服务的范围内无偿使用(存储、展示、压缩、翻译)。删除内容后,这项许可随之结束,已经被别人转发的除外。
- 你要保证有权发布这些内容,并对内容的真实性、合法性负责。
五、交易和信息风险
同城、闲置、招聘、房产和商家信息由发布者负责。见面交易、付定金、签合同前,请自行核实对方身份和信息真假,注意人身和财产安全。 因用户之间的交易、雇佣、租赁产生的纠纷,由当事人自行解决,驼铃可以协助提供必要的信息。
六、翻译、汇率和指南
翻译结果由机器生成,汇率仅供参考,生活指南是一般性介绍,都可能有误差或过时。 涉及法律、签证、医疗、合同、大额资金等重要事项,请以官方信息和专业人士意见为准。
七、服务变更和中断
我们会尽力保证服务稳定,但可能因为维护升级、网络故障、第三方服务问题或不可抗力暂停或中断,会尽量提前在 App 里通知。部分功能可能调整或下线。
在法律允许的范围内,驼铃不对因使用或无法使用服务造成的间接损失负责。
八、协议的终止
你可以随时停止使用,并在「我的 → 设置 → 账号与安全 → 注销账号」申请注销。提交后有 15 天冷静期,期间重新登录即撤销注销。你严重违反本协议的,我们可以终止向你提供服务。
九、协议更新
协议有变化时,我们会在 App 里更新这一页;重大变化会在你下次打开 App 时请你重新确认。不同意更新后的协议,可以停止使用驼铃。
十、联系我们
驼铃由驼铃团队运营。
有任何问题,请在 App 的「我的 → 客服」联系我们。
本协议有多种语言版本,内容不一致时以中文版为准。